sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Bom Norte conta, o porquê da necessidade de legendar o filme 550

Depois de uma apresentação do filme "550 o milagre da Luz" , nas Casas da Cidade em Carnide.
Constatei que existia na plateia pessoas com dificuldades auditivas.
Por isso ficámos sempre na dúvida se o som se encontrava a preceito.
Finda a secção de apresentação, e assim que cheguei  a casa.
Coloquei uns auscultadores e comecei a  escrever todos os dialogos do filme, completada essa missão, legendei o filme.
Agora, o filme 550 o milagre da Luz,  apesar de ser falado em Português, encontra-se legendado.
Deste modo, consegue-se ultrapassar todas as barreiras e passar de um modo simples a mensagem a todas as pessoas apesar das suas limitações fisicas ou não.
É formidável ser formidável.
Um lema que passarei a abraçar no futuro.
Ah?...O filme mesmo legendado, mantêm-se ainda dentro do orçamento...150€ gastos em guarda-roupa.

Sem comentários: