Um Pai Nosso e uma Ave Maria pelas Almas do Purgatório

"ESTA CRUZ MANDv FAZER O PADRE FRco....(GIL?) POR SVA DVASSAO PEDI (IV?) PADRE NOSSO EHVA ÀVE MARIA PELLAS ALMAS DO PVRGATORIO 1680"
(Original)
"Esta cruz foi mandada fazer pelo Padre Francisco. E pela sua doação pediu que se reza-se  um Pai Nosso e uma Ave Maria pelas Almas do Purgatório,  datada de 1680."

(A minha tradução)

Encontrei esta inscrição no Paço do Lumiar  e tive uma ideia!!!

Lembrei-me do estado lamentável na qual o Bairro Padre Cruz se encontra  totalmente abandonado e contando e aparando-se no apoio da jfcarnide e da associação de moradores uns  dos poucos apoios a  .que podem recorrer e pelo menos quer o melhor para os habitantes da sua 1º fase.

Fazendo Plenários de sensibilização e não deixando que os mesmo sejam realojados em qualquer lado ou lugar.
Pois tal situação seria desvantajosa já que a maioria da população desta 1ªfase do Bairro seja maioritariamente idosa 

Por isso vou alterar a inscrição da Cruz do Paço do Lumiar e adaptá-la à situação do Bairro Padre Cruz 1ªa Fase!

" Padre Francisco. Na inauguração do Bairro  Padre  Cruz  pediu que se reza-se pelos que abandonam o Bairro e o desprezem   um Pai Nosso e uma Ave Maria pelas Almas do Purgatório datada de 196..."

Padre Francisco no dia da inauguração do BPCruz


Vive le patrimoine!!!!  @BomNorte2010